Добротолюбие. Том 1
Кусок 7 из 319
С. Коринфский. «Добротолюбие. Том I»
дит их сообразными с своим характером, принимает в себя и их. Также, замечая, что между
отцами, у которых заимствованы статьи, были и другие отцы, оставившие нам писания о
духовной жизни, обогащает себя и ими. Так у св. Антония в прежнее Добротолюбие взяты
только его наставления в 170 главах; новый сборник вносит в себя и прочие писания св.
Антония. Св. Макарий там опущен (из него внесены Метафрастовы перифразы наставлений
в 150 главах: наши 7 слов). Здесь представлены из него наставления в некотором системати-
ческом порядке, его собственной речью. Из Исаии отшельника там имеются только 27 глав
– кратких изречений. Здесь помещаются все известные его 29 слов в новом переводе. То же
сделано в отношении к Евагрию и св. Марку подвижнику. Так поведется дело и в последу-
ющем собрании статей.
Таков образ составления нового Добротолюбия. Оно будет идти по примеру прежнего,
с дополнением его, чтобы не лишить любителей сего чтения ничего, что встречено будет
благопотребного к руководству их к жизни по Богу.
Об образе внесения статей долгом считаем предъявить, что не все писания будут вно-
симы сполна. Многое гораздо удобнее представить в извлечении. Это и будет делаемо ино-
гда в каком-либо систематическом порядке, а иногда без него в виде отдельных изречений.
Но самые наставления отеческие всегда будут предлагаемы их собственными словами.
Предлагается читателям первая книга Добротолюбия, в новом его составе. В нее вхо-
дят: 1) Писания св. Антония; 2) Извлечения из бесед св. Макария; 3) Слова Исаии отшель-
ника; 4) Наставления св. Марка подвижника; 5) Писания Евагрия монаха.
В таком порядке статьи идут и в греческом Добротолюбии. В нашем св. Кассиан, сто-
ящий там между Евагрием и св. Марком, отлагается до следующей книги.
Сопровождаем наш сборник искренним желанием, чтобы любители духовного чтения
находили в нем то, что желалось вложить в него для них составителем.
8