Объядение, лакомство, чревоугодие: Учение отцов-пустынников о еде и посте
Кусок 152 из 207
Достаточная мера
наполняет сосуд,
разрывающийся же [от пищи] желудок
никогда не скажет: довольно!1
Этому «развязыванию чрева» (именно
такова этимология слова ^а$Хптлг^1а) можно
воспрепятствовать только подвергнув чрево
угодника жесткому ограничению и не обращая
внимания на его жалобы.
Тело, живущее в нужде,
подобно хорошо объезженной лошади.
Такая никогда не сбросит седока на землю,
она сбавляет ход,
когда ее сдерживают уздой,
и повинуется руке наездника.
Тело же обуздывается постом и бдением —
тогда оно не бросится в сторону
под оседлавшим его разумом
и не заржет, охваченное страстным волнением2.
Как уже говорилось, тело обуздывается
совершенно элементарным образом: следует
придерживаться умеренного рациона, а в реша
ющий момент уметь отказаться от лишней
щепотки, кусочка или глотка. Именно это,
и ничто иное, имеют в виду отцы-пустынники,
когда говорят о необходимости «делать себе во
1 О .зр . I, 28.
2 О.$р. I, 35.
153