Libruary

Скудельные сосуды: Практика личной молитвы по учению святых отцов

Кусок 184 из 196
пш §гаеси8 754. (ср. Ье СоттепШпе 8иг 1е Рзаитез сГЕуа§ге 1е Роп^ие, ОСР 26 (1960), 307-348). Еуа^гюз, РгаШкоз, ед. ОшИаитоШ:. Перевод О. Вип§е, Еуа§по8 РопИкоз, РгаШкоз одег дег МбпсЬ, Ко1п 1989. Еуа^гюз, Уйа. Ср. А. ее Уо§ие — О. Вип§е, Ра11асИапа III, Ьа Уегаоп СорСе с!е РШзЮпе Ьагшаяие, II, Ьа У1е сГЕуа§ге, 8ШсНа МопаЛюа 33 (1991), стр. 7-21. Затер Нащьуа, перевод О. Вип§е, КаЬЬап 1аи$ер Наггауа, ВпеГе йЬег да8 §е18ШсЬе ЬеЬеп ипё уегу/апске ЗсЬпйеп, Тпег 1982. Кктепз уоп Акхапйгега, 81тота1:е18, ед. ЗШШп. перевод О. 81аЫт, Ое8 С1етеп8 уоп А1ехап<3ге1а ТеррюЬе, ВКУ2, Вс1. ХУП-ХХ, МипсЬеп 1936-1938. Ощепез, Ое ОгаНопе, ед. Кое^сЬаи. Перевод Р. Кое1- 8сНаи, Ое8 Огщепез ЗсЬпйеп уогп ОеЬе! ипд ЕгтаЬпип§ гит Майупит, ВКУ Вё.48, МипсЬеп 1926. ТегШШап, Ое ОгаНопе, е<± ОеШег. Перевод Н. КеНпег, ТегШШапз рпуа1:е ипё ка1есЬе1л8сЬе ЗсЬпйеп. ВКУ, Вё.7, МипсЬеп 1912. Рзеийо-1изИп переводился по изданию «ВШНоШеке НеИепбп Ра^егбп», Вд. 4, АОюп 1955 (ВЕР). Ср также свободные переводы А. Уоп Нагпаск, Бюдог уоп Тагзиз, У1ег рзеискНиз^инзсЬе ЗсЬпЛеп..., ТО 21,4 (Ье1р21§ 1901), 60-160.