Монах, или Практический трактат «Сто глав» о духовной жизни
Кусок 12 из 336
Би б л иог рафи я и с ок ра щ е н и я
l’Ascète, Diadoque de Photicé). Bellefontaine, 1987. P. 27–43; но-
вое изд.: Ed. Desclée de Brouwer. 1995. T. 1. P. 84–96; рус. пер:
О различных лукавых помыслах 27 глав // Творения пре-
подобного отца нашего Нила Синайского. М.: Изд-во Моск.
подворья СТСЛ, 2000. С. 163–180.
M.C.r.l. — [Пространная версия того же творе-
ния] // Á travers la tradition manuscrite d’Évagre le Pontique /
Ed. J. Muyldermans // Muséon. № 3. Louvain, 1932. P. 47 и далее;
рус. пер.: У истоков культуры святости / Пер. А.И. Сидорова.
М.: Паломник, 2002. С. 387–477.
O. sp. — Tractatus de octo spiritibus malitiae [О вось-
ми лукавых помыслах] // PG 79, 1145A–1164D (исправ-
лено Coislin 109); нем. пер.: Evagrios Pontikos, Über die acht
Gedanken / Ed. G. Bunge. Würzburg, 1992; рус. пер.: О восьми
лукавых помыслах // Творения преподобного отца нашего
Нила Синайского. М.: Изд-во Моск. подворья СТСЛ, 2000.
С. 121–132.
R.M. — Rerum monachalium rationes [Основы мона-
шеской жизни] // PG. Т. 40. Col. 1252D–1264C; L. Regnault et
J. Touraille. Philocalie des Pères neptiques. Vol. 8. Bellefontaine,
1987. P. 19–26; новое изд.: Ed. Desclée de Brouwer. 1995. T. 1.
P. 78–83.
Sent. — Sexti Pythagorici, Clitarchi, Evagrii Pontici
Sententiae [Послание Евагрия Понтийского] / Ed.
A. Elter. Leipzig, 1892.
Sk. — Skemmata [Мысли] // Evagriana / Ed. J. Muyl
dermans (отрывок из изд.: Le Muséon. № 44). P. 38 и далее;
воспр. в изд.: Nouveaux fragments grecs inédits. Paris, 1931. Р. 374
и далее. Частичный пер. на рус.: Мысли // Творения аввы
Евагрия. Аскетические и богословские трактаты / Пер., вступ.
ст. и коммент. А.И. Сидорова. М.: Мартис, 1994. С. 123–128.
Vit. — De vitiis quae opposita suni virtutibus [О по-
роках, противоположных добродетелям] // PG. Т. 79.
Col. 1140 и далее.
К девственнице (Sententiae ad virginem). — Зерцало
иноков и инокинь. II. Увещание к девственнице // Творения
12
Bunge_Monakh_31.05.2019.indd 12 31.05.2019 16:39